# automatically generated: 25.09.2007

Table.csvExport=Eksportér stykliste som TXT
Global.noteHasBeenDeleted=Notatet er i mellemtiden blevet slettet
FilterComponent.search=Søgning
FilterComponent.showAll=Vise alle
ImageView.orderCurrentPart=Bestille den aktuelle angivelse
Table.printPartsList=Udprinte liste...
ImageView.loadingImage=Opkalder billeddata...
ImageView.drawingChoiceTitle=Billedplancher
ImageView.hintDef=$description$ Art.-nr.: $partno$
ImageView.printCutout=Udprinte udsnit…
ImageView.exportImage=Eksportere billedplanche?
ImageView.cannotOrderThisPart=Denne del kan ikke bestilles.
Global.bg_bg=Bulgarsk
Global.cs_cz=Tjekkisk
Global.da_dk=Dansk
Global.de_de=Tysk
Global.en_gb=Engelsk
Global.es_es=Spansk
Global.fr_fr=Fransk
Global.hr_hr=Kroatsk
Global.hu_hu=Ungarsk
Global.it_it=Italiensk
Global.nl_nl=Nederlandsk
Global.pl_pl=Polsk
Global.pt_pt=Portugisisk
Global.ro_ro=Rumænsk
Global.ru_ru=Russisk
Global.tr_tr=Tyrkisk
Global.revertBtn=Reset
Global.saveBtn=Gemme
Table.orderSelectedParts=Bestille markerede angivelser
Table.lookAtBasket=Vise varekurv
Table.attachments=Ekstrainfo
Table.switchDataLang=Datasprog
Table.previews=Forudvisning
Table.resetToInitialView=Tilbage til oversigten
Global.deleteBtn=Slette
Global.addToFavoritesMenuLabel=Tilføje til favoritterne
Global.addToFavoritesSuccess=Elementet er vellykket tilføjet til favoritterne
Global.addToFavoritesError=Fejl ved opstilling af favoritten
ImageView.orderSelectedParts=Bestille markerede angivelser
ImageView.lookAtBasket=Se på varekurv
ImageView.stopMag=Afslutte lup
ImageView.startMag=Benytte lup
ImageView.zoomIn=Forstørre
ImageView.zoomOut=Formindske
ImageView.saveImage=Gemme billede
ImageView.printImage=Udprinte billede
ImageView.additionalInformation=Ekstrainformation
ImageView.noImage=Intet billede eller fejl ved forbindelsen
ImageView.multiItemsHint=Multiple items corresponding to this hotspot in itemlist
ImageView.showAllHotspots=Vise alle hotspots
ImageView.hideAllHotspots=Udblænde alle hotspots
Table.showFilter=Vise filter
Table.hideFilter=Udblænde filter
Table.noDataYet=Opkalde data
Table.orderCurrentPart=Bestille den aktuelle angivelse
Global.defaultNoteTitle=Notat
Global.editNoteMenuLabel=Oprette/bearbejde notat
Global.openNoteFailed=Kunne ikke åbne notat
Table.exportPartsList=Eksportere stykliste
TableDef.posno=Pos.
TableDef.description=Beskrivelse
TableDef.partno=Artikelnummer
TableDef.menge=Mængde
TableDef.sme=ME
TableDef.remarks=Bemærkning
TableDef.bildtafel=Billedplancher
